In scale_width sollte wirklich nur die Breite eines
Canvas-Items angepasst werden. Da die Skalierung in scalecanvas nach dem
Aufruf von scale_width erfolgt, müssen Koodinatenanpassungen später
gemacht werden. Dazu ist jetzt scale_coords da.
Schmutzigerweise ist die "Breiteninformation" für comm-scenic-View in
%line_width enthalten.